第18章 七夕之雨（第1 / 4页）

千里说：“只要我们住在彼此心里，就是死也不能让我们分离。”

婵娟高兴地说：“very good!允许你亲我的手一下”说完就伸出左手到千里的面前。

千里先是顿了一下，然后府身轻轻地吻了一下婵娟的左手。婵娟心里一怔，一下子紧张得脸红了起来。千里好想再吻一下婵娟的手，但看到婵娟的脸一下子变红后自己心里也紧张起来，心想，再吻一次婵娟是不是会不高兴啊？

正当千里犹豫的时候，婵娟怕千里看出她心里的紧张，赶快说：“你也说一句给我翻译吧”

千里听到婵娟这么一说，赶紧把再吻一下婵娟的手的想法打住，把脸转向湖面想了想，然后说：“you are always on my mind， in my dreams and in my heart。”

去到月亮背面的你

在人间，曙假里，因七夕晚绿叶岛有个知名的换花节，就请了一些同学来到绿叶岛她家里玩，以便让同学们感受一下换花节的气氛。

同学们提前两天来到婵娟家。由于婵娟家住军队里，加上来的同学人数也多，便一起去一家叫做“做好自己”的小旅馆住。第二天天早上，千里、婵娟和几个同学就一起去一个叫做东湖的湖边钓鱼。

东湖很大。起先大家是在一起钓，林思雨在抛鱼钩时不注意钩到佳红的小腿上，且还钩进肉里去了。佳红叫了一声“哇”林思雨见状赶快跑过去想把鱼钩取出来，佳红痛得叫道：“痛啊‘林妹妹’，你怎么可以这样对待我”林思雨见佳红那样叫，就不敢动鱼钩了。

千里听到叫声便走过去对林思雨说：“林妹妹，你松手让我试试”林思雨就松手站起来。千里蹲下来左右摆鱼钩，然后轻轻把鱼钩从佳红的小腿上取出来。佳红眼睁睁地看着千里拔出鱼钩的一举一动，因心里喜欢千里便忘记了疼痛，只是在想，能和喜欢的人在一起的感觉真好啊

婵娟听了千里说的英语后也想了想，然后翻译道：“你存在我深深的脑海里，我的梦里，我的心里。”

千里说了一句“嗯”

婵娟听了千里说了一句“嗯”后不知道千里这是说自己翻译对了吗，还是说自己存在他深深的脑海里，他的梦里，他的心里，心里便嗔怪道：“这个千里，追女孩也不勇敢点表达清楚，就说这么一个‘嗯’字让我半懂不懂的。”

这时千里不知道从那里借来的勇气，他抓着婵娟的双肩看着婵娟说道：“婵娟，你真的是存在我深深的脑海里，我的梦里，我的心里。”

鱼钩把佳红的小腿钩破了一点皮，流了一些血。林思雨见状连声说：“对不起，对不起”佳红说：“鱼钩都拔出来了，不要紧了。”家旺过来看到鱼钩把佳红的皮钩破流了一些血后说：“我们大家还是分开些钓鱼吧，免得鱼钩又钩住谁了。”于是，大家就三三两两地分开到鱼湖的各个地方去钓鱼。

千里和婵娟也找了一个有树影的地方去钓鱼。过了一个小时后，千里已经钓了三个鱼放在小桶里，而婵娟还没有钓到一个。婵娟看那么久鱼都没来吃她的鱼饵，干脆就拿出随身带的《每日一句英语》考问千里。

婵娟说：“as long as we live in each others heart， death cant keep us apart。中文怎么说？”

千里说：“once more，pleas!”

婵娟慢速地又重说道：“as long as we live in each others heart， death cant keep us apart。”